0 avis
Zistwar Tikok Listwar Tikok. [zistoir tikok, listoir tikok] / Texte de Christian Fontaine
Livre
Edité par C.D.P.S.. Saint-André - 1988
Ecrites et illustrées dans les années 70, elles font partie du patrimoine culturel réunionnais. A lire et écouter, ces courtes histoires en créole, amusantes, instructives, ont pour héros un jeune « yab », Tikok, vif et sensible. "Zistoir Tikok’’ s’adresse aussi bien aux enfants - les enseignants du primaire et du secondaire y trouveront d’excellents textes - qu’aux adultes, tant ces histoires sont porteuses d’une éthique fondée sur le partage, l’amour, la fraternité. Voilà pourquoi on le considère comme un monument de la littérature réunionnaise. Dans cet article 2 extraits traduits : Mwa désanm, La prièr et aussi Vive les vacances !